O knize: 2020 / Reykjavický policejní vyšetřovatel Huldar se s takovým případem ještě nesetkal. Ve svém domě je brutálně zavražděna mladá žena. Rukopis vraha je strašidelný a bizarní – nic takového se nikdy nestalo nejen na Islandu, ale ani v jiných zemích. Zločinec nezanechal žádné důkazy – kromě poznámky s podivnou digitální šifrou, na které si už ti nejlepší kryptologové vylámali zuby. Jediným svědkem je malá dcera zavražděné ženy, tiše schoulená pod postelí své matky. Ta je ale v šoku a na otázky neodpovídá. Freya, specialistka na práci s traumatizovanými dětmi, spolupracuje s Huldarem. S její pomocí lze z dívky vydolovat pouze následující. Vrah je celý černý. Má velkou lesklou hlavu. A chystá se zabít další ženu…